Im April 2024 wurde Pedro Kadivars neues Theaterstück "ICH HÖRE EUREN ATEM - Monolog der geflüchteten Schauspielerin" in Kadivars Inszenierung am Theater Erfurt uraufgeführt.

Workshops mit den Studierenden der Kunstakademie Nürnberg Im Frühling / Sommer 2024 zum Thema Reichsparteitagsgelände. 

Ein Dokumentarfilmprojekt über zwei LGBTI* -Geflüchtete aus dem Iran befindet sich in der Produktionsphase.

Dieses Filmprojekt hat die Stoffentwicklungsförderung vom Medienboard Berlin Brandenburg erhalten.

Das Stück Kunst der Flucht (2) befindet sich in der Vorproduktionsphase und liegt als fertiges Manuskript vor.

PROLOG

G1

Aus tiefstem Ohnmachtsgefühl fing er an, zu sprechen 

Abends 

Grundlos

Nur aus tiefstem Ohnmachtsgefühl, das ihn bei Abenddämmerung überfiel

Das werde ich aufschreiben

Es wird mein erstes Gedicht sein auf Deutsch

Denn Gedichte habe ich nur in meiner Muttersprache geschrieben, die aus mir manchmal flieht, seit ich geflüchtet bin

Denn meine Mutter und ihre Sprache sind an ihrem Ort geblieben

Es war auch mein Ort

Aber hat eine Sprache Überhaupt einen Ort? 

Abends spreche ich Deutsch zu mir

Beim langsamen Sterben des Tages belebt sich in mir die Fremdsprache, die ich durch Umstände erlernte

"Umstände"

So sagt man, richtig?

Krieg, Verfolgung, Angst, Flucht, Heimatlosigkeit, Asylantrag, Flüchtlingsheim, Behörden

Das alles in einem Wort gefasst

Umstände, die einen aus der Bahn werfen und sein Leben bestimmen

Abends spreche ich auf Deutsch zu mir

Und frage mich, wer spricht zu mir?